Cartes Illustrées

POUR ALLER PLUS LOIN
Retrouvez la revue de projet n°12

Cartes illustrées : le territoire autrement · Novembre 2026

Consulter la revue de projet ↗

Une autre façon de découvrir les territoires

 

Et si une carte ne servait pas seulement à se repérer, mais aussi à donner envie d’explorer ? Avec les cartes illustrées, l’AGAPE associe itinéraires, paysages, patrimoine et points d’intérêt pour proposer une lecture plus sensible et plus accessible des territoires.

La démarche naît en 2023, à la demande de la Communauté de communes du Bouzonvillois-Trois Frontières (CCB3F), pour valoriser son schéma directeur cyclable. Depuis, elle s’est déclinée à Longuyon, sur l’ensemble du territoire de Terre Lorraine du Longuyonnais (T2L), puis autour du Fort de Fermont.

Une carte qui donne à voir l’essentiel
À la différence d’une cartographie technique exhaustive, la carte illustrée sélectionne les repères utiles à la découverte : chemins, itinéraires cyclables, services, patrimoine et curiosités locales.

Faire connaître
Mettre en lumière les paysages, les sites remarquables et les équipements.

Donner des repères
Faciliter la lecture des parcours et des connexions entre les lieux.

Faire circuler
Soutenir la promotion des mobilités actives et des déplacements de proximité.

De l’idée à la carte : une démarche collaborative

 

Une carte illustrée ne cherche pas à tout montrer. Elle repose au contraire sur une sélection des informations essentielles, afin de proposer une représentation claire, lisible et adaptée à la découverte du territoire. Sa réalisation s’appuie sur un travail d’échange avec la collectivité, depuis la définition des besoins jusqu’à la validation du support.

 

LES 3 ÉTAPES DE RÉALISATION

01
Définir les besoins

Un premier rendez-vous avec la collectivité permet de préciser les objectifs, les thématiques et le périmètre de la carte.

Itinéraires, points de repère, patrimoine, services, équipements et lieux d’intérêt à représenter.

02
Concevoir et ajuster

Une première proposition graphique est réalisée, en intégrant les éléments retenus et les illustrations nécessaires à la compréhension du territoire.

Des échanges et corrections successifs permettent d’affiner le contenu et la représentation.

03
Valider et diffuser

Une fois la carte validée, elle est transmise à la collectivité dans les formats convenus au lancement du projet.

Fichiers PNG et PDF, ou support imprimé selon les besoins de communication.

Une temporalité adaptée à chaque projet
De quelques semaines à plusieurs mois, selon le périmètre étudié et le niveau de détail attendu.

Une première réalisation pour le Bouzonvillois-Trois Frontières

 

Carte illustrée du schéma directeur cyclable du Bouzonvillois-Trois Frontières

CCB3F · Schéma directeur cyclable · 2023

Voir la carte en grand ↗

RÉALISATION 01 · 2023
Rendre le réseau cyclable plus visible

Réalisée en 2023, la première carte illustrée de l’AGAPE accompagne la valorisation du schéma directeur cyclable de la Communauté de communes du Bouzonvillois-Trois Frontières (CCB3F).

 

Elle met en évidence les principaux itinéraires cyclables du territoire, notamment la Voie Bleue le long de la Moselle, ainsi que les liaisons avec les territoires limitrophes. La carte représente également plusieurs sites touristiques et patrimoniaux, comme le château des Ducs de Lorraine ou les ouvrages de la ligne Maginot. Elle permet ainsi de mettre en relation les itinéraires de déplacement et les lieux à découvrir.

Cette première réalisation offre aux habitants et aux visiteurs une vision globale du territoire, tout en leur donnant des repères pour organiser leurs déplacements et leurs promenades. Elle a servi de point de départ à la démarche engagée ensuite avec d’autres territoires membres de l’AGAPE.

Longuyon : découvrir la commune à pied et à vélo

 

RÉALISATION 02 · 2024
Valoriser les itinéraires de proximité

Dans le cadre de son plan vélo, la commune de Longuyon a engagé un travail de valorisation de ses itinéraires cyclables et piétons, accompagné du balisage de quatre parcours cyclo-pédestres par le Club Vosgien.

 

Pour prolonger cette démarche, l’AGAPE a réalisé en 2024 une carte illustrée de Longuyon et de ses alentours, mettant en lumière les voies piétonnes, les itinéraires cyclables et les principaux points d’intérêt de la commune.

 

À travers une représentation graphique accessible, cette carte permet aux habitants comme aux visiteurs de mieux identifier les parcours existants et de découvrir les richesses locales.

4
Parcours cyclo-pédestres
Balisés avec le concours du Club Vosgien, dans le cadre de la valorisation des mobilités actives.

Carte illustrée Longuyon à vélo, avec les itinéraires cyclables et pédestres et les points d'intérêt

Longuyon à vélo · 2024

Voir la carte en grand ↗

Cette carte constitue un support de découverte et de promotion des mobilités actives, associant les déplacements du quotidien à une meilleure connaissance du territoire communal.

Terre Lorraine du Longuyonnais : une carte à l’échelle intercommunale

 

Dans la continuité du travail engagé à Longuyon en 2024, la Communauté de communes Terre Lorraine du Longuyonnais (T2L) a souhaité étendre la démarche à l’ensemble de son périmètre. L’objectif : proposer une représentation commune des itinéraires, du patrimoine et des lieux à découvrir, en cohérence avec son projet de territoire.

 

Carte illustrée du territoire Terre Lorraine du Longuyonnais, avec les itinéraires cyclables et pédestres, le patrimoine et les points d'intérêt

Terre Lorraine du Longuyonnais · Carte illustrée

Voir la carte en grand ↗

RÉALISATION 03 · T2L
Relier les communes et leurs richesses

En élargissant la représentation à l’échelle intercommunale, cette nouvelle carte permet de visualiser les itinéraires cyclables et les liaisons entre les communes du territoire.

 

Les éléments de patrimoine, les paysages et les lieux d’intérêt y trouvent également leur place, donnant à voir la diversité du territoire et les possibilités de découverte qu’il offre.

 

Pensée pour être lisible et accessible à tous les publics, cette cartographie accompagne le développement des mobilités douces tout en contribuant à l’attractivité locale.

Une carte diffusée dans toutes les communes

Pour assurer la promotion de ce nouvel outil, des affiches grand format ont été imprimées et diffusées dans l’ensemble des communes de l’intercommunalité. Un moyen de rendre la carte visible et accessible au plus grand nombre.

Fort de Fermont : valoriser le patrimoine et ses accès

 

RÉALISATION 04 · PATRIMOINE ET TOURISME
Un site historique connecté à son territoire

Situé à Beuveille, en Meurthe-et-Moselle, le Fort de Fermont est un ouvrage majeur de la ligne Maginot. Sa valorisation passe aussi par une meilleure connaissance de son environnement et des possibilités de découverte à proximité.

 

Pour répondre à cet objectif, l’AGAPE a réalisé une carte illustrée du fort et de ses alentours. Elle permet de repérer les accès au site, les itinéraires cyclo-pédestres, les parcours équestres, ainsi que les principaux lieux d’intérêt et services touristiques.

 

En reliant le site à son environnement, cette représentation donne aux visiteurs des repères pour organiser leur venue et les encourage à prolonger leur découverte au-delà du fort.

Carte illustrée d'accessibilité du Fort de Fermont, avec les itinéraires cyclo-pédestres, équestres et les points d'intérêt alentours

Fort de Fermont · Beuveille (54)

Voir la carte en grand ↗

Patrimoine
Mettre en lumière le fort, les sites historiques et les points d’intérêt environnants.

Mobilités
Identifier les itinéraires piétons, cyclables et équestres, ainsi que les accès au site.

Tourisme
Faciliter la découverte des équipements, services et lieux à visiter à proximité.

Une découverte qui dépasse les limites du site

En offrant une vision globale des accès et des connexions avec les territoires voisins, la carte illustrée facilite la préparation des visites et invite à explorer plus largement les richesses patrimoniales et paysagères du secteur.

Des cartes pour mieux comprendre, parcourir et valoriser les territoires

 

Du réseau cyclable intercommunal à la découverte d’un site patrimonial, les différentes réalisations de l’AGAPE montrent comment la cartographie illustrée peut s’adapter à des territoires et à des objectifs variés.

 

Plus accessibles qu’une représentation technique classique, ces cartes offrent aux collectivités un support de communication attractif, capable de mettre en relation les itinéraires, les paysages et le patrimoine. Elles participent ainsi à la promotion des mobilités actives, à la découverte des richesses locales et à l’attractivité des territoires.

 

Leur réalisation nécessite toutefois de trouver le juste équilibre entre richesse des informations et lisibilité. Le choix des éléments représentés, l’échelle de la carte et les échanges avec les collectivités constituent autant d’étapes essentielles pour aboutir à un support adapté aux besoins de chacun.

 

Une carte illustrée, bien plus qu’un outil de repérage

En associant information géographique et illustration, l’AGAPE propose une nouvelle manière de raconter les territoires : une représentation qui aide à s’orienter, mais aussi à découvrir, comprendre et donner envie de parcourir les lieux.

Vous souhaitez valoriser votre territoire à travers une carte illustrée ?

Échanger avec l’AGAPE ↗